Investigating the evolution of water-soluble organic carbon in evaporating cloud water