Effect of Heat and Plasma Treatment on Carboranethiol Self-Assembled Monolayers on Copper